Je ne connaissais pas ce mot
J'ai demandé à Cruella (ma femme) et elle m'as dit oui bien sur !
Un peu de recherche sur les dictionnaires papiers et en-ligne donnent :
Harraps argot : Jism ou Jizz : foutre
Ce mot a 2 points d'exclamation ce qui signifie que c'est "vulgaire, grossier"
Le "Urban dictionary" (on-line) donne aussi jisum
Il semble que le "vrai mot" soit jism, mais (toujours d'après Cruella) il n'est pas utilisé tel quel, on utilise plutôt
Jizz
Je profite de ce post pour faire un peu de hors sujet, au point de vue de l'anglais, une chose est intéressante, il n'y a pas de langage officiel, pas d'autorité pour déclarer des mots... C'est l'usage et les dictionnaires qui font la langue.
Au sujet de l'Académie francaise mon épouse (qui parle plutôt bien le francais maintenant) dit : "Attention si vous parlez français pas correctement la police de la grammaire va venir vous mettre en prison". C'est comme ça qu'elle voit l'académie et le fait que une institution décide indépendamment de l'usage de l'existence ou non d'un mot...
S’enregistrer
Connexion
FAQ
Rechercher
Membres
