vassilia.net http://forum.vassilia.net/ |
|
Chansons et prostitution http://forum.vassilia.net/viewtopic.php?f=85&t=956 |
Page 1 sur 2 |
Auteur : | Eddy [ lun. 13 juin 2011, 20:08 ] |
Sujet du message : | Chansons et prostitution |
![]() Je commence par l'une des plus belles : Sarah (Serge Reggiani) Prélude de C Baudelaire « Si vous la rencontrez, bizarrement parée Traînant dans le ruisseau un talon déchaussé Et la tête et l'œil bas comme un pigeon blessé Messieurs, ne crachez pas de jurons et d'ordures Au visage fardé de cette pauvre impure Que, déesse famine a, par un soir d'hiver Contrainte à relever ses jupons en plein air. Cette bohème là c'est mon bien, ma richesse Ma perle, mon bijou, ma reine, ma duchesse » La femme qui est dans mon lit N'a plus 20 ans depuis longtemps Les yeux cernés Par les années Par les amours Au jour le jour La bouche usée Par les baisers Trop souvent, mais Trop mal donnés Le teint blafard Malgré le fard Plus pâle qu'une Tâche de lune La femme qui est dans mon lit N'a plus 20 ans depuis longtemps Les seins si lourds De trop d'amour Ne portent pas Le nom d'appas Le corps lassé Trop caressé Trop souvent, mais Trop mal aimé Le dos voûté Semble porter Des souvenirs Qu'elle a dû fuir La femme qui est dans mon lit N'a plus 20 ans depuis longtemps Ne riez pas N'y touchez pas Gardez vos larmes Et vos sarcasmes Lorsque la nuit Nous réunit Son corps, ses mains S'offrent aux miens Et c'est son cœur Couvert de pleurs Et de blessures Qui me rassure. ![]() |
Auteur : | Omphale [ lun. 13 juin 2011, 20:23 ] |
Sujet du message : | Re: Chansons et prostitution |
Citation :
Bien que ces vaches de bourgeois
Interprétation par Mathieu Chedid et Thomas Dutronc
Les appellent des filles de joie C'est pas tous les jours qu'elles rigolent Parole, parole C'est pas tous les jours qu'elles rigolent Car, même avec des pieds de grues Faire les cents pas le long des rues C'est fatigant pour les guibolles Parole, parole C'est fatigant pour les guibolles Non seulement elles ont des cors Des oeils-de-perdrix, mais encore C'est fou ce qu'elles usent de grolles Parole, parole C'est fou ce qu'elles usent de grolles Y a des clients, y a des salauds Qui se trempent jamais dans l'eau Faut pourtant qu'elles les cajolent Parole, parole Faut pourtant qu'elles les cajolent Qu'elles leur fassent la courte échelle Pour monter au septième ciel Les sous, croyez pas qu'elles les volent Parole, parole Les sous, croyez pas qu'elles les volent Elles sont méprisées du public Elles sont bousculées par les flics Et menacées de la vérole Parole, parole Et menacées de la vérole Bien que toute la vie elles fassent l'amour Qu'elles se marient vingt fois par jour La noce est jamais pour leur fiole Parole, parole La noce est jamais pour leur fiole Fils de pécore et de minus Ris pas de la pauvre Vénus La pauvre vieille casserole Parole, parole La pauvre vieille casserole Il s'en fallait de peu, mon cher Que cette putain ne fût ta mère Cette putain dont tu rigoles Parole, parole Cette putain dont tu rigoles |
Auteur : | ellenlui [ lun. 13 juin 2011, 22:48 ] |
Sujet du message : | Re: Chansons et prostitution |
Auteur : | georline [ mar. 14 juin 2011, 00:15 ] |
Sujet du message : | Re: Chansons et prostitution |
Les deux premières sont un régal, celle de Reggiani qui à chaque fois me file des frissons dans le dos. Et Brassens avec son Il s'en fallait de peu, mon cher Que cette putain ne fût ta mère Cette putain dont tu rigoles Parole, parole Cette putain dont tu rigoles J'aime bien aussi la chanson de Lama Ne pas oublier l'accordéoniste la chanson de Piaf http://www.youtube.com/watch?v=5TGIwt71ISw" onclick="window.open(this.href);return false; |
Auteur : | ellenlui [ mar. 14 juin 2011, 01:50 ] |
Sujet du message : | Re: Chansons et prostitution |
Tout augmente. Dans le temps, le rectangle blanc ne prenait pas tout l'écran... ![]() La chanson de Lama ne me défrise pas, mais le coup du karaoké m'avait amusé. |
Auteur : | Valentin [ mar. 14 juin 2011, 11:01 ] |
Sujet du message : | Re: Chansons et prostitution |
A propos de chanson et de prostitution, je suis tombé par hasard l'autrefois sur un site féministe qui rentre dans le lard de Brassens pour avoir composé la complainte des filles de joie. Au passage le site égratigne aussi Audiard et Simenon, toutes ces personnes étant coupables selon le site, de décrire la prostituion sous un jour favorable. Moi je trouve par contre que les féministes (du moins les pires d'entre-elles) sont coupables de présenter la prostitution sous un jour un exclusivement misérabiliste. Vive Brassens, vive Audiard et vive Simenon, nom de nom ![]() |
Auteur : | cs31 [ dim. 19 juin 2011, 01:43 ] |
Sujet du message : | Re: Chansons et prostitution |
Je rajoute par Reggiani, la putain tout simplement. Je ne sais plus à quelle age j'ai entendu cette chanson mais je me rappelle avoir mis très longtemps à comprendre "elle habitait aux environs de minuit"... Citation :
LA PUTAIN
Nous habitions en face d'elle Dans le Quartier Saint-Louis Elle habitait je me rappelle Aux environs de minuit Moi, mes cousins, on la regardait en silence A travers les jalousies Adossée au magasin Elle fumait avec élégance Nous apprenions nos poésies Passionnément, nous y pensions A la p... points de suspension Qu'elle était bien, qu'elle était bien La putain Posée comme une contrebasse Dans les bras d'un artiste Elle avait l'air de faire des passes Dans une chanson réaliste Moi, mes cousins, en pyjama, au cinéma Nous l'avions prise pour femme Et son parfum de violette Quand on entrouvrait la fenêtre Nous descendait au fond de l'âme Passionnément, nous y pensions A la p... points de suspension Qu'elle était bien, qu'elle était bien La putain Quand il pleuvait elle s'abritait Sous le kiosque à journaux Alors comme elle était tout près Je lui jouais du piano Ah! la putain, un peu comme dans Cyrano Au piano, j'étais Chopin Sous cette pluie de quatre sous Elle m'imaginait au-dessus Et j'imaginais ses dessous Mes cousins en parlent aujourd'hui En buvant des plantasses Son réverbère est à la casse Il me reste un peu de pluie Mais mes cousins sans le vouloir, sans le savoir Ont tous épousé des putains Chaque fois que je vais les voir Il y a quelqu'un sur un trottoir Qui vient parfumer ma mémoire Passionnément, nous y pensions A la p... points de suspension Qu'elle était bien, qu'elle était bien La putain Nous habitions en face d'elle Dans le Quartier Saint-Louis Elle habitait je me rappelle Aux environs de minuit |
Auteur : | Dudule la tarentule [ dim. 19 juin 2011, 17:35 ] |
Sujet du message : | Re: Chansons et prostitution |
Excellent ! Citation : Mais mes cousins sans le vouloir, sans le savoir
Ont tous épousé des putains |
Auteur : | Dudule la tarentule [ sam. 25 juin 2011, 11:50 ] |
Sujet du message : | Re: Chansons et prostitution |
[quote="Thorgen dans "Esprit du vice""]J’ai souvent aimé, parfois préféré La compagnie de ces femmes prostituées Accostées dans les bars sombres de Pigalle Où sur un trottoir d’une nuit sans étoiles Qui pour le prix d’un moment s’habillent Dans un écrin de soie et de dentelle Et qui donnent sans compter leurs hanches Pour accompagner mes froides nuits blanches Refrain Quand je me souviens de mon passé Il m’arrive d’avoir des regrets J’aimais tant la luxure et le vice J’aimais mon état d’esprit, celui de l’esprit du vice Hôtesse vêtue de pourpre et de noir Je me rappelle de ces passés sans histoire De tes mouvements dans notre corps à corps Dans une arrière salle glauque, triste décor Refrain Fille de joie j’apprécie je ne sais quoi Quand tu te couches sur ton lit rien que pour moi De tes soupirs et tes caresses de dentelle Je cherchais l’ultime plaisir charnel Refrain Refrain Refrain[/quote] Merci Sergio de m'avoir fait découvrir ce groupe |
Auteur : | Eddy [ mar. 08 nov. 2011, 17:04 ] |
Sujet du message : | Re: Chansons et prostitution |
Le mauvais sujet repenti (Paroles et musique de Georges Brassens - 1954) Elle avait la taill' faite au tour, Les hanches pleines, Et chassait l' mâle aux alentours De la Mad'leine... A sa façon d' me dir' : "Mon rat, Est-c' que j' te tente ?" Je vis que j'avais affaire à Un' débutante... L'avait l' don, c'est vrai, j'en conviens, L'avait l' génie, Mais sans technique, un don n'est rien Qu'un' sal' manie... Certes, on ne se fait pas putain Comme on s' fait nonne. C'est du moins c' qu'on prêche, en latin, A la Sorbonne... Me sentant rempli de pitié Pour la donzelle, J' lui enseignai, de son métier, Les p'tit's ficelles... J' lui enseignai l' moyen d' bientôt Faire fortune, En bougeant l'endroit où le dos R'ssemble à la lune... Car, dans l'art de fair' le trottoir, Je le confesse, Le difficile est d' bien savoir Jouer des fesses... On n' tortill' pas son popotin D' la mêm' manière, Pour un droguiste, un sacristain, Un fonctionnaire... Rapidement instruite par Mes bons offices, Elle m'investit d'une part D' ses bénéfices... On s'aida mutuellement, Comm' dit l' poète. Ell' était l' corps, naturell'ment, Puis moi la tête... Un soir, à la suite de Manœuvres douteuses, Ell' tomba victim' d'une Maladie honteuses... Lors, en tout bien, toute amitié, En fille probe, Elle me passa la moitié De ses microbes... Après des injections aiguës D'antiseptique, J'abandonnai l' métier d' cocu Systématique... Elle eut beau pousser des sanglots, Braire à tu'-tête, Comme je n'étais qu'un salaud, J' me fis honnête... Sitôt privé' de ma tutell', Ma pauvre amie Courrut essuyer du bordel Les infamies... Paraît qu'ell' s' vend même à des flics, Quell' décadence ! Y a plus d' moralité publiqu' Dans notre France... |
Auteur : | ichi4mu [ sam. 11 févr. 2012, 13:16 ] |
Sujet du message : | Re: Chansons et prostitution |
« Sweet Painted Lady » d’Elton John dont je suis un fan et tirée d’un de ses meilleurs albums, paroles de Bernie Taupin, ca date de 1973 comment ai-je pu oublier de le poster plus tôt. ![]() La traduction vient de http://www.eltonjohn.ch/TradSweetPaintedLady.htm" onclick="window.open(this.href);return false; site visiblement d’un fan. Comme le dit le webmaster du site « Malheureusement, la poésie de Bernie est hélas parfois un peu "ésotérique" et même les personnes de langue maternelle anglaise ne comprennent pas forcément tout. Sans parler de certaines références intraduisibles en français. Il y a beaucoup de pièges à éviter lors de traductions de chansons. Il faut rester dans l'esprit et éviter de trop "embellir" la traduction par exemple. » I'm back on dry land once again Opportunity awaits me like a rat in the drain We're all hunting honey with money to burn Just a short time to show you the tricks that we've learned If the boys all behave themselves here Well there's pretty young ladies and beer in the rear You won't need a gutter to sleep in tonight Oh the prices I charge here will see you alright So she lays down beside me again My sweet painted lady, the one with no name Many have used her and many still do There's a place in the world for a woman like you Oh sweet painted lady Seems it's always been the same Getting paid for being laid Guess that's the name of the game Forget us we'll have gone very soon Just forget we ever slept in your rooms And we'll leave the smell of the sea in your beds Where love's just a job and nothing is said In french : Je suis de retour sur la terre ferme encore une fois L'opportunité m'attends comme un rat dans un égout Nous cherchons tous le bonheur avec l'argent à brûler Juste un court moment pour te montrer les tours que nous avons appris Si les garçons se tiennent tous bien ici Bien il y a des jolies filles et de la bière à l'arrière Tu n'auras pas besoin de caniveau pour dormir ce soir Les prix que je pratique ici seront avantageux pour toi Donc elle s'allonge à côté de moi encore Ma douce dame maquillée, celle qui n'a pas de nom Beaucoup l'ont utilisée et beaucoup le font encore Il y a une place dans le monde pour une femme comme toi Oh! douce dame maquillée Il semble que ça a toujours été la même chose Se faire payer pour être baisée Je pense que c'est le nom du jeu Oubliez-nous, nous serons partis très bientôt Oubliez juste que nous avons jamais dormi dans vos chambres Et nous laisseront l'odeur de la mer dans vos lits Là où l'amour est juste un job et rien n'est dit Autre chanson, hors sujet par rapport à la prostitution, mais tellement bonne et probablement difficile à faire maintenant « All The Young Girls Love Alice » : http://www.eltonjohn.ch/TradATYGLAlice.htm" onclick="window.open(this.href);return false; |
Auteur : | sergio [ mer. 27 juil. 2016, 20:21 ] |
Sujet du message : | Re: Chansons et prostitution |
La demoiselle de déshonneur - Joe Dassin. Citation : Elle faisait le trottoir le long de l'église
https://www.youtube.com/watch?v=Bp0ZBj52D3I" onclick="window.open(this.href);return false;
Y'a bien des curés qui prient dans la rue Elle avait vingt ans de loyaux services Vingt ans de grande vie et de p'tites vertus Moi en ce temps-là j'allais à confesse Tous les mercredis à sept heures et quart J'étais le dernier à parler de fesses Et si j'y pensais c'était par hasard Ma demoiselle de déshonneur Mon premier amour d'un quart d'heure Ce mercredi-là j'étais en avance J'avais déserté le cours de français Et j'allais m'en refaire une bonne conscience Quand j'ai entendu: "Tu viens mon biquet" Un coup d'oeil devant, un coup d'oeil derrière J'étais l'seul biquet à cent lieues autour Alors j'ai suivi en faisant ma prière J'voulais faire l'apôtre et j'ai fait l'amour Ma demoiselle de déshonneur Mon premier amour d'un quart d'heure Ma demoiselle de déshonneur Mon premier amour d'un quart d'heure Et c'est là bêtement dans cette chambre obscure Dans cette chambre sans joie, sans fleurs aux rideaux C'est là que j'ai reçu la première blessure Laissé mon enfance au porte-manteau On peut rêver mieux pour sa grande première De couchers de soleil ou de champs de muguets Moi je n'ai récolté que trois Notre-Pères Deux minutes de remords, un zéro en français Ma demoiselle de déshonneur Mon premier amour d'un quart d'heure |
Auteur : | Eddy [ jeu. 28 juil. 2016, 11:13 ] |
Sujet du message : | Re: Chansons et prostitution |
En fait La demoiselle de déshonneur (1974) fut créée (paroles et musiques) par Claude Lemesle en 1974 qui l'a également enregistré On considère généralement l’interprétation de Carlos comme étant la meilleure... (Reggiani l'a chanté aussi mais 20 ans plus tard, en 1997) |
Auteur : | Gontran [ ven. 12 août 2016, 17:03 ] |
Sujet du message : | Re: Chansons et prostitution |
La Léopolda Chanson du film "Ah ! les belles bacchantes" de Jean Loubignac (1954) chantée par la troupe des "Branquignols" et quelques autres (dont L de Funès) - Avez-vous connu cette courtisane Vêtue de satin, fourrée de boa ? - Ah ? La Léopolda ! Avez-vous connu cette courtisane Vêtue de satin, fourrée de boa ? Elle qui, chaque soir, soupait au champagne C'est la Léopolda ! Lorsque l'on voyait cette créature Entrer chez Maxim's après l'opéra On disait : Qui donc a si belle allure ? C'est la Léopolda ! Tous les jolis messieurs Les jeunes et les vieux Étaient fous de ses yeux Car elle louchait un peu Oui ! mais Tous ces beaux seigneurs couverts de médailles Pour qui les louis d'or ne se comptaient pas Qui donc tendrement les mis sur la paille ? C'est la Léopolda ! Troulala troulala C'est bien la Léopolda ! Les uns ont perdu l'honneur et la vie Les autres ont perdu l'argent d' leur papa Et qui fut la cause de toutes ces folies ? C'est la Léopolda ! Ce jeune lieutenant, déserteur infâme, Mais qui fut jadis un brillant soldat Qu'a-t-il murmuré avant d' rendre l'âme ? Ah ! La Léopolda ! Ceux qui ont survécu Tous ceux qu'elle a vaincus Donneraient mais ils n'ont plus Pour lui botter le… Oui ! mais Malgré cette haine, répétée sans cesse, Si elle revenait, ne la suivraient-ils pas ? Car le beau souvenir de toute leur jeunesse C'est la Léopolda ! Troulala troulala troula troula troulala {x3} Oh ! La Léopolda ! Le plus beau souvenir de notre jeunesse C'est la Léopolda ! Troulala troulala troula troula troulala {x2} Fichier(s) joint(s) : bacchantes03.jpg [ 34.84 Kio | Vu 8418 fois ] |
Auteur : | Eddy [ lun. 02 avr. 2018, 19:14 ] |
Sujet du message : | Re: Chansons et prostitution |
J'ai trouvé cette petite chansonnette en révérence à l'affaire Danielou Daniélou, Daniélou, souviens-toi du dernier rendez-vous, Quand la mort t'a surpris Tu étais dans les bras de Mimi. C'est une sacrée vacherie de ton Seigneur, Qui fait bien rire les libres-penseurs. Daniélou, vieux matou, souviens-toi du dernier rendez-vous. (Refrain). Toi qui fut un modèle jésuitique, Le plus strict des moralisateurs, Tu clamais sur un ton fanatique Que Jésus seul emplissait ton cœur. Tu prêchais l'célibat, l'abstinence, les mérites de la continence, Daniélou, vieux hibou, tu veux bien rigoler par en dessous. Refrain Je n'aimais pas ta face de corbeau, J'abhorrais ton rire sarcastique, Je n'aimais pas tes discours de bigot, Dispensant le miel évangélique. Que tu baises, vois-tu, on s'en balance, C'est normal, même pour une éminence C'qui nous donne du dégoût, C'est ton hypocrisie, vieux grigou. Refrain Quand on parle à Rome d'une fille pulpeuse, On dit que c'est une bouchée de cardinal. La Mimi devait être courageuse, Pour s'envoyer l'affreux clérical. Tu devais bien payer aux jésuites, On a trouvé sur toi des gros billets, Je ne sais c'que te fit l'Aphrodite, Mais ton cœur n'y a pas résisté. Refrain. source et compléments d'infos ici : http://antipenalisation.canalblog.com/a ... 30717.html" onclick="window.open(this.href);return false; |
Page 1 sur 2 | Heures au format UTC+02:00 |
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited https://www.phpbb.com/ |