Farrel, lui, va plus loin. Il montre tout, avec un souci du détail qui frôle l’obsession. Chaque dessin, réalisé au crayon et à la mine de plomb, lui prend entre une et deux semaines, à raison de 7 à 8 heures par jour, «à gommer et reprendre un visage, à vivre le dessin. À bander. À se masturber. C’est pour lui la preuve que le dessin est bon.» Farrel dessine avec son sperme. Cela peut paraître ignoble. Comment est-il possible de tirer plaisir de l’atrocité ? C’est justement sur ce point qu’il faudrait en finir avec un préjugé : qu’ils infligent ou subissent la douleur, les adeptes de SM ne sont pas «amateurs» de violence, au contraire. Ils haïssent la violence. Raison pour laquelle ils ont besoin de l’érotiser.