"The main character—the narrative point of view—is bisexual; the heroes—as I call them—are two transgendered women. Well, by definition, that's a political novel," says the author, leaning back in a chair in his home office. "In France, is that a political novel? In Germany? No! To me, it's kind of tragic that it’s a political subject."

"Le personnage principal—Le narrateur dont on a le point de vue—est bissexuel. Les héros - C'est ainsi que je les appelle- sont 2 femmes transexuelles. He bien, par définition, c'est un roman politique" nous dit l'auteur en s’enfonçant dans le fauteuil de son bureau chez lui. "En France est-ce que c'est un roman politique ? En Allemagne ? Non ! Pour moi, c'est assez tragique que ce soit un sujet politique."

Adolescent, Bill est troublé par ses béguins contre nature pour son beau-père, ses camarades de classe, et pour des femmes adultes aux petits seins juvéniles… Plus tard, il assumera son statut de suspect sexuel, et sa vie entière sera marquée par des amours inassouvies pour les hommes, les femmes et ceux ou celles qu’on appellera bientôt transgenres.