On utilise le terme « pornographie » à tort et à travers pour désigner tout et n’importe quoi. Marie-Anne Paveau, professeur en sciences du langage, pointe l’utilisation abusif de ce terme, souvent péjoratif, pour désigner l’obscène, le scandaleux, l’immoral, « l’addiction mécanique, le vide des sentiments, le sexe payant, et surtout des métaphores pour nommer l’absence de libertés humaines« . Le recours à ce terme sert généralement à appuyer une appréciation subjective voire une condamnation, alors qu’il serait plus approprié de parler de « documents pornographiques« .
Parce la pornographie fait peur et traine une image négative, elle fait l’objet « d’une ignorance généralisée qui la maintient dans les jugements de valeur et les stigmatisations« , voire d’une « pornophobie« . Mais c’est quoi au juste la « pornographie » d’un point de vue linguistique ?